６月は英語と日本語通訳によるセミナーです。 人生１００年を見据えて Advance Care Planning - 事前医療ケア計画とは？ あなたの将来・健康医療ケアについて「考え」「話し合い」「プラン」を立てましょう！...

We’re holding an intimate event this year as we reimagine a bigger and better “classic” golf tournament going forward. Join our Charity...

こちらのイベントは英語で行われます。 ソーシャルクラブの次のイベントは、上田梅夫ロイさんが人生を語る「おかえり」ビデオの鑑賞会です。ぜひご家族や友人を誘ってお越しください。特に若い世代の人たちにも見ていただきたいビデオです。 ５月６日（土） 正午～３時まで　隣組にて 出席のお申し込みは、５月１日（月）までにユウコまでご連絡ください。 604-687-2172 ext.105 or socialclub@tonarigumi.ca

今月は日本語によるセミナーです。 人生１００年を見据えて 老後に備える不動産・モーゲージ ＊モーゲージを活用して、リタイヤメントストラテジーを考える モーゲージを利用して、キャッシュフローを増やす！？ ＊バンクーバーでの不動産所有は、移民としての生活安定につながる！...

[THIS POSITION IS NO LONGER AVAILABLE. Thank you] Position: Communications and Executive Assistant The Japanese Community Volunteers...

人生１００年を見据えて シニアドライバーと安全運転 ICBCが提供しているシニア向け安全運転のための各種プログラムを紹介 運転免許証の返納後、利用できる交通手段の説明など ICBC Road Safety CoordinatorのPaul...

ソーシャルクラブのメンバーは、２月２７日～３月１日にかけて、ハリソン・ホットスプリングスへ行ってきました。ハリソンへの温泉ツアーは隣組で３０年も続いているツアーだそうですが、今年初めてサバイバーの皆さんが参加しました！ 「１２名のサバイバーを含む１９名が日系カナダ人サバイバーズソーシャルクラブのハリソン温泉ツアーに参加しました。雪による天候の心配がありましたが、すべてがよい方向へと進み、冬景色の美しい中での素晴らしいツアーになりました。 ローワーメインランドに住むサバイバーは、他のサバイバーを知っていると思っていましたが、そうではありませんでした。多くの参加者が他のサバイバーに初めて会い、感動的な話や経験を分かち合いました。サバイバーではない参加者たちにとっても、これらの話を直接聞く機会となりました。 隣組は、ハリソンへのツアーを長年行ってきましたが、第二次世界大戦によって、強制的に退去、没収、収容を経験したサバイバーがこのようにツアーに参加したのは、初めてのことです。」 (David Iwaasa) 「ハリソンのツアーに参加した人からこのよ

March 2023 | 2023年3月

こちらは、英語でのセミナーとなります。どなたでも参加できますので、ご興味のある方は、Yukoまでご連絡ください。 Presented by Masako Sakuma-Anderson, BC registered Clinical Social Worker "The senior housing system is in fact very complicated and it is good to have a better understanding of it in order to decide which option is appropriate depending upon the individual's needs." said Masako. She will present subsidized seniors apartment, independent living, assisted living and long term care home.

人生１００年を見据えて BC州シニアガイド第12版　日本語翻訳書の使い方 シニアガイド最新版の日本語翻訳書があるのをご存じですか？ 一緒に読み進みながら利用方法を学びます 翻訳書は隣組ウエブサイトからダウンロード https://www.tonarigumi.ca/post...

こちらは、日系サバイバーソーシャルクラブのイベントです。 We are going out to eat Chinese Dim Sum at Pink Pearl Chinese Restaurant! Tuesday, March 14 from 11:30am Meet at the restaurant: 1132 E Hastings St. Vancouver The Social Club will subsidy $25 for each survivor. Please register by March 8. Contact and inquiry: Yuko at 604-687-2172 ext.105 or socialclub@tonarigumi.ca

日系カナダ人サバイバー・ソーシャルクラブのイベントです。サバイバーでない方もご参加いただける場合もあります。ご興味のある方は、ユウコまでご連絡ください。 Saturday, February 11th from 1:30p at Tonari Gumi To register, please call Yuko at 604-687-2172 ext.105 or email socialclub@tonarigumi.ca by February 6th