top of page

Tonari Gumi Newsletter March 2026

  • 12 時間前
  • 読了時間: 10分

挿絵は隣組会員の麻生さんによるものです。
挿絵は隣組会員の麻生さんによるものです。

元気組でアートセラピー

多くの頼れるボランティアさんに支えられ、いつも元気な元気組。今回はコキットラムとスティーブストンで行われたアートセラピーのクラスについてご紹介します。



ボランティアの1人、Hannah GuoさんはCanadian International Institution of Art Therapy (CIIAT)でアートを勉強され、現在コキットラム元気組でボランティアをしていただいております。2月にはハンナさんによる「マンダラ(曼荼羅)を描くアートセラピー」が開催されました。まず円形を描いた中に、幾何学模様のような線を加え、交差した部分を丸く曲線にしていきます。そして脳のシナプスのような図柄ができあがったところに色を塗って作品にしました。このアートは肯定的なことを考えながら図柄を描き、また集中して色を塗ることリラックス効果やストレス解消につながると言われています。クラスでは皆さん色を塗りながら和やかにお話をしつつ、楽しく作品を仕上げておられました。



コキットラム元気組は第1、第3火曜日の午後1時半~3時半に開催しています。ハンナさんによるアートセラピークラスは、この他にも「青を使って愛を表す」「心の内なる庭」など興味深いものがたくさんあります。


ご興味のある方はMIKA coordinator@tonarigumi.ca まで!


メンズクラブクッキー作り・バレンタインデイ

隣組メンズクラブは2月11日、クッキー作りに挑戦しました。シンプルなクッキーにジャムをトッピング。そして抹茶のクッキーも。



出来上がったクッキーは日頃お世話になっている隣組スタッフにバレンタインデーギフトとしてプレゼントしました!物を作る楽しみ、贈り物をする喜びを同時に味わえたメンズクラブでした。



お味は...隣組スタッフに聞いてみてくださいね!



🌸 隣組のラウンジにひな人形を展示しています 🌸

隣組のラウンジにて、桃の節句(ひな祭り)をお祝いし、美しいひな人形を展示しています。春の訪れを感じさせる華やかな飾りを、地域の皆さまと共有できることを嬉しく思います。


ぜひラウンジにお立ち寄りいただき、ひな祭りをお祝いしながら、ひな人形と一緒に写真をお撮りください。日本の大切な伝統文化を楽しんでいただける良い機会となれば幸いです。


また、心を込めて丁寧に飾り付けをしてくださったボランティアの歌子さん、タカさんに心より感謝申し上げます。皆さまのご協力に心から感謝いたします。



焼き菓子ご寄付

この度、独居や施設在住で外出や食事を作ることがが難しいため隣組お弁当配達サービスを受けているシニアの皆さんに、手作りのお菓子を楽しんでもらいたいという温かな想いから、カップケーキやクッキー、マフィン、あんぱんなど、可愛らしくとても美味しそうな手作りの焼き菓子を200個以上ご寄付いただきました。


ひとつひとつ丁寧に作られた焼き菓子は、目にした瞬間に思わず笑顔がこぼれるほど素敵なもので、受け取られるシニアの皆さんに小さな喜びとぬくもりを届けてくれることと思います。


この素晴らしいご寄付を通して、コミュニティのシニアの皆さんへの深い思いやりと温かなサポートを届けてくださったご寄付者の方(匿名をご希望)に、心より感謝申し上げます。

また、この心温まるご縁をつないでくださった、もうお一人の長年隣組で活動されているボランティアの方(こちらも匿名をご希望)にも、心より感謝申し上げます。


皆さまの優しさとご支援に、心より感謝いたします。本当にありがとうございました。



🌸 ひなまつりイベントのお知らせ〜第二弾〜🌸


「あきこせんせいとあそぼう!」

📅 3/2(月)10:45〜12:00

📍 Tonari Gumi101-42 West 8th Avenue, Vancouver, BC V5Y 1M7

☎️ 604-687-2172

0〜5歳のお子さまと保護者の方対象です👶🧑‍🍼


ひなまつりシアターやフォトブース、ステンドグラス風おひなさま制作など、親子でほっとできる時間をご用意しています✨


日本のやさしい春の行事に、親子で触れてみませんか?

はじめての方も大歓迎です💛 気軽に遊びにきてくださいね🌷


📲 お申し込みは

お申し込みはこちらからお願いします。


日本映画を楽しむ日

3月2日(月) 気軽に日本語で映画を楽しみませんか?(英語字幕なし)

今回は、Shall We ダンス?(1996年・136分)を上映します。

監督:周防正行


平凡な会社員が社交ダンスと出会い、新しい世界へ一歩を踏み出す――

笑いと感動にあふれた心あたたまる名作です。

ポップコーンを片手に、一緒に映画を楽しみましょう!


登録不要(参加費 $2)

どうぞお気軽にご参加ください。



改装工事の最新情報:建築許可取得および工事開始のお知らせ

当初、建築許可は2025年12月に取得できる見込みでしたが、5か月の待機期間を経て、2026年1月23日(金)に無事承認を得ることができました。


2Rでの最終プログラム実施日は2月4日(水)でした。限られた時間の中、スタッフ一同が効率的に作業を進め、わずか1日半で荷造り、移転、原状回復を完了しました。2月6日(金)午後には施工業者が準備作業を開始し、改装工事は2026年2月9日(月)に正式に着工いたしました。


2月:工事開始前
2月:工事開始前

工事は順調に進んでおります。最初の数週間で内装の壁はすべて撤去され、1か月後には大きく様変わりし始めています。空間が急速に変化していく様子を見るのは大変楽しみです。


なお、大規模な工事は春休み期間中に予定されています。この期間は工事の規模および作業強度が高いため、プログラムへの影響を最小限に抑え、皆さまの安全を確保する目的で、今年の春休みは3週間に延長いたします。


ご不便をおかけいたしますことをお詫び申し上げますとともに、本重要な改修事業へのご理解と継続的なご支援に心より感謝申し上げます。


3月:工事開始
3月:工事開始

隣組 ハリソン・ホットスプリングス旅行

2026年2月18日・19日

バンクーバー、バーナビー、リッチモンド、ノースバンクーバーから集まった隣組ソーシャルクラブ会員28名で、ハリソンへの1泊2日のバス旅行を楽しみました。滞在先はハリソン・ホットスプリングス・リゾートです。


当日は早めにホテルへ到着したため、多くの参加者が町を散策し、それぞれ昼食をとりました。晴天ではありましたが風が強く肌寒く、自然とホテルに一番近いレストランに皆が集まり、和やかな時間を過ごしました。



幸いにも早めにチェックインすることができ、夕食の前後には天然温泉でゆったりとくつろぐことができました。心も体も温まる、たいへんリラックスした一日となりました。


夕食はCopper Roomにて、魚・肉・チキン・ベジタリアンの中から選ぶことができ、どのお料理も大変美味しくいただきました。また、会場ではバンドの生演奏もあり、ダンスを楽しまれる方々にとっても思い出深い楽しいひとときとなりました。



翌朝も温泉を楽しんだ後、種類豊富なビュッフェ式朝食をいただき、名残惜しみながら帰路につきました。


今回の旅行にあたり、バスを貸してくださった Bonsor 55+ Society Bus 様、そして安全運転で私たちを送り届けてくださったボランティアドライバーの Nathan Woods氏


1月~3月 隣組お誕生会のお知らせ

隣組では、3月26日(木)12:00〜14:00 に、第1四半期(1月・2月・3月生まれ)の方を対象としたお誕生日会を開催します。軽食をご用意しております。


1月・2月・3月生まれの皆さまのご参加を心よりお待ちしております。

参加ご希望の方は、 office@tonarigumi.ca までご連絡ください。


コミュニティサービスお役立ち情報

2026年3月9~27日:隣組インカムタックスクリニック

隣組は、今年もCRAのCommunity Income Tax Program(CVITP)に参加いたします。本プログラムではプログラム対象となるシニアの方々を対象に、ボランティアによる無料の所得税申告のお手伝いを行っています。研修を受けたボランティアが、収入が比較的少なく、また申告内容がシンプルな方へGST/HSTクレジットなど各種政府給付金や控除を確実に受け取れるようサポートいたします。

プログラムでは受付スタッフが書類確認を行うため、事前予約が必要です。書類を隣組にご提出いただいた後、申請を担当するボランティアが回収、オンラインでの申請を行い、通常5日~10日ほどでご本人へ返却いたします。

詳細は隣組ウエブサイトをご覧ください。



書き込みできる確定申告用紙をご希望の方

2025年度分より、過去に用紙を郵送する形で申告された方への申告用の書類パッケージの郵送がなくなりました。書き込みできる用紙をご希望の場合は、以下の方法で入手することができます。

1. 郵送で取り寄せる方法

CRA電話番号:1-855-330-3305(カナダ国内)の自動音声案内に従って、ご自宅への郵送を注文することが可能です。その際はSIN番号と郵便番号の照会が必要。

2. オンラインでダウンロード、印刷する方法

•連邦政府のウエブサイト(canada.ca)のForms and publicationサイトから、CRAセクションを選択

• お住いのBC州を選び、2025 Personal Income Tax Packageを選択

• T1 Generalと、必要なScheduleをダウンロード

Link to forms page:

3. 追加スケジュールについて

Schedule 2、Schedule 3、Schedule 5 など一部書類はパッケージに含まれない場合があります。必要な場合は別途ダウンロードまたは注文してください。


バンクーバー市立図書館による無料法律サポートプログラム

プログラムの詳細はこちらになります。

Lapu Lapu無料法律情報とサービス

3月14日(土)12:00~1:00      Kensington Branch または Zoom登録:https://forms.gle/vTNZVTrAAtkBvv4S7 

英語・タガログ語・スペイン語対応  Amici Curiae Friends of Court 共催


Amici Curiae Friends of Courtによる無料法律相談サービス

毎週土曜日 11:00~14:00                      

South Hill Branchまたは Zoom登録: helpme@legalformsbc.ca

無料サービス。守秘義務をもって法律関連の書類準備のサポートを提供。個別の法的な助言は提供されません。英語・タガログ語・北京語対応 



シニア向け政府給付金ワークショップ

3月24日(火)10:00~12:00 noon  Zoom

Seniors First BCの法律支援担当によるワークショップです。対象となる給付金は。

·       老齢年金(OAS)

·       保証所得補足(GIS)

·       カナダ年金(CPP)

·       Fair Pharmacare

·       BCシニア補助金

·       高齢者賃貸住宅支援(SAFER)

 



Nikkei Seniors Health Care and Housing Societyによるインカムタックスクリニック

Shin Sakura SoのIwasaki Roomにてクリニックを開催するそうです。詳細とお問い合わせはこちらから。


シニア向けの情報提供フェア@ Kitsilano Neighbourhood House

「地域で繋がり、健やかに歳を重ねる」をテーマに、生活の質を高めるプログラムやサービスをご紹介。隣組も参加します。



YWCA BC Digital Literacy Workshop (シングルペアレント対象)

YWCA BC がシングルペアレント向けのデジタルリテラシーワークショップを開催します。YWCAスタッフで隣組のボランティアでもあるShihoさんが講師を務めます。

登録はこちらから: https://forms.office.com/r/v6bzguaaxw


すがすがしい朝を迎えたい方へ、ワークショップのお知らせ

ヘルスコーチが皆さんと一緒に、少しづつでも気持ちが楽になるヒントを共有します。

3月31日(火)13:30~15:30         隣組101 - 42 West 8th Avenue, Vancouver 主催者:村上由紀子 HCU認定ヘルスコーチ

お問い合わせと参加登録は、778-789-7200へテキストでご連絡ください。



📣コミュニティーからのお知らせ📣


S.U.C.C.E.S.S.


ご支援ありがとうございます

Japanese Community Volunteers Association「隣組」は、2026年1月に寄せられたご厚志に対し、以下の皆様に心より感謝申し上げます。できる限りすべてのご寄付を掲載させていただきましたが、お名前が漏れている場合がございます。恐れ入りますが、その際はご一報いただければ、訂正いたします。


Monetary Donations 

Kiyoshi Higashitani & Tamayo Higashitani, Kaori Yano, Toshiko Nasu, Eileen Murao, Eileen Nasu, Katsuyo Kay Fujishima, Yoko Toki, Kazuko Betty Macpherson, Ronald Okada, Machiko Nakahori, Sumiko & Takeo Yamashiro, Fusako Mori, Jane Hiromi Yip, Tom Furusawa


In memory of Jitsuko Katayama

Takeo Hayashi & Taeko Hayashi


In memory of Osamu (Sam) Tanaka

Eileen Murao


In memory of Hiroko Steward

Hiroko Stuart


In memory of Hitoshi Terazaki

Kimiko Higashi


In memory of Barbara Shishido

Margaret Shishido


In memory of Sumie Tanaka (Canada Helps)

Vivian & Richard Omori


Monetary Donations (Canada Helps)

Mark Waslen, Keiko Funahashi, Lynn Sasaki, Dan & Collen Nomura, Karen Geiger, Miki Hirai


MONTHLY GIVINGMonetary Donations (Canada Helps)

Takashi Sato, Thomas Kiyoshi Campbell, Tsutae Suzuki, Anonymous

ニュースレターアンケート

最後まで読んでくださりありがとうございます!



アンケートでご意見をお聞かせください!





tonarigumi-square-footer-logo-1.png

101-42 West 8th Avenue, Vancouver, BC, Canada V5Y 1M7

開館時間: 月~金 10:00am ~ 4:00pm

メール: info@tonarigumi.ca

電話: 604-687-2172

Charitable Tax 番号: 10752  6246  RR0001

©Tonari Gumi     |     Terms of Use     |     Privacy Policy 
bottom of page