隣組ニュースレター２０２５年１０月
- administration6102
- 9月29日
- 読了時間: 10分
目次
隣組ミッションファームツアー
9 月 20 日（土）、アリマファミリーファームへの日帰りツアーが開催 されました。参加したシニアの皆さんや隣組メンバーにとって、自然を 楽しみ、食事を分かち合い、仲間と共にくつろぐ素晴らしい機会とな りました。穏やかで晴れた天気と心地よいそよ風に恵まれ、トマト、 なす、りんご、梨、ピーマン、とうもろこし、じゃがいもなどの収穫といっ た軽作業を楽しむにも、ただ自然を満喫して過ごすにもぴったりの一 日となりました。収穫した作物は、皆で分け合いました。
このツアーは、隣組メンバーであればどなたでも参加でき、料金は $25 と手頃な価格で、移動、軽食と昼食、そして持ち帰り用の農 産物が含まれていました。今回のツアーは、コリングウッド・ネイバー フッド・ハウスとの急遽の協力がなければ実現できませんでした。ミニ バスとドライバーを提供してくださったスーザン・ウッドランドさんとその チームの皆さんに感謝いたします。彼らの協力により、ツアーの直前 キャンセルを避けることができ、地域のつながりや支援の重要性を改 めて実感しました。
この日一日を通して温かく迎えてくださったアリマファミリー、篠崎ご夫妻には、この日一日を通しての温かいご厚意と多大なるご支援に感謝申し上げます。さらに、このツアーを成功に導くため、理事のマキコさん、マコトさん、キャロルさん、そして金曜日に隣組キッチンでリードシェフとして活躍しているボランティアのジェニーさんが当日お手伝いくださいました。マコトさんは当日の交通手配全般を担当し、他の3人は早朝から会場設営や片付けを含むサポートを行い、32名の参加者（平均年齢80歳以上）を一日中支えてくださいました。
隣組は今後も、シニアの健康促進、友情の育成、そして地域社会のつながりを強めるために、このような企画を続けていきたいと考えています。
🍂 隣組 秋のバザー 11月1日 🍂
隣組では、今年も恒例の 秋のバザー を 11月1日（土）11:00～15:00 に開催します。
今年のバザーでは、子どもから大人まで楽しめる企画をご用意しています：
🍱 美味しいフード（ボランティアによる手作り）
🎨 ハンドクラフト（心を込めた手作り作品）
🤖 ロボットワークショップ（乾電池とモーターを使ってクルクル回るかわいいロボット作り・2回開催）
👧🧒 キッズアクティビティコーナー（金魚すくい、ヨーヨーつり、その他楽しい遊び）
秋のひとときを楽しみながら、隣組を応援し、地域の仲間と交流できる絶好のチャンスです。
🍁 秋のバザー ボランティア募集 🍁
秋のバザーの準備、設営、キッズコーナー、片付けをお手伝いしてくださるボランティアを募集しています。
• 準備日: 10月30日・31日 午前9時～午後4時
• バザー当日 (11月1日):
o 設営ボランティア: 午前9時30分～11時30分
o イベントボランティア:
• 午前10時～午後1時30分(1時30分から昼休憩)
• 午後1時～4時（片付け終了まで）
o キッズコーナーボランティア: 午前10時30分～午後4時
o 片付けボランティア: 午後2時30分～終了まで
ご協力いただける方は、となりぐみまでご連絡ください。
📞 604-687-2172 内線106
どうぞよろしくお願いいたします！
隣組ボランティア感謝パーティー、 屋内開催でも笑顔いっぱい!
9月6日に開催された隣組のボランティア感謝パーティーは、煙害の影響で予定されていたジョナサン・ロジャーズ・パークから急きょ隣組の建物に会場を変更しました。しかし、その雰囲気は少しも損なわれず、参加したボランティアやスタッフの笑顔にあふれる楽しいひとときとなりました。
当日は、約80名のボランティア、理事、スタッフが集まり、日頃のボランティアの皆さんの多大な貢献に感謝を表しました。会場には感謝の気持ちとコミュニティの絆、そして活気あるエンターテイメントがあふれていました。
司会を務めたデイビッド岩浅氏が、温かく来場者を迎えた後、理事長の鈴木真紀子さんが感謝のスピーチを行いました。鈴木さんは、スタッフと理事がどれほどボランティアに感謝しているかを強調し、次のように力強く語りました。
「ボランティアの皆さんがいなければ、私たちのサービスやプログラムは成り立ちません！」
その後、デイビッドさんがボランティア一人ひとりの努力を称えながら紹介し、続いてボランティアの皆さんが自身の活動体験談を全員で分かち合いました。
ランチの後には、ちび太鼓による迫力ある演奏が会場を沸かせ、観客を魅了しました。続いてグループゲームで大いに盛り上がり、笑顔と笑い声に包まれる中、景品のプレゼントで締めくくられました。
会場変更というハプニングにもかかわらず、今回のパーティーは大成功に終わり、隣組コミュニティの温かい絆と明るいエネルギーが改めて感じられるひとときとなりました。
🎨 若山民夫展「Enemy Alien」🎨 アートギャラリーお出かけ 10月22日
10月22日（水） 11:00～15:00 に、バンクーバー美術館で開催中の 若山民夫展「Enemy Alien」 を見学する特別なお出かけを企画しています。
この展示では、日系カナダ人写真家 若山民夫 がカナダやアメリカでの市民権運動、文化の強さ、地域社会の生活を記録した300点以上の力強い写真作品を鑑賞することができます。
展示情報:
· 会期: 2025年10月3日～2026年2月22日
· 場所: バンクーバー美術館 (750 Hornby Street, Vancouver)
10月22日 お出かけスケジュール:
· 11:00: 隣組に集合
· 11:30～12:30: ランチ(料金に含まれていません)
· 13:00: Mayuさん（若山民夫さんのパートナー） と一緒に展示見学
· 14:00～14:30: 見学終了
隣組で集合することも、直接美術館で合流することも可能です。
料金: 後日お知らせします。
注意: このお出かけは 隣組メンバー限定 です。
申込み締切: 10月15日まで申込みフォーム: https://forms.office.com/r/ShG2R2uvmH
またはお電話: 604-687-2172 内線106（メッセージを残してください）
若山民夫さんの作品を、作品の背景や思いを深く知る Mayuさんのガイド付きで鑑賞できる貴重な機会です。ぜひご参加ください！
９月隣組ライフセミナーご報告
９月９日対面セミナー
「緊急時に備えて、医療従事者へ正確な情報を伝える”Greensleeves”救急用リスト の準備」
参加者１７名、UBC薬学科の学生２名、日本人看護師１名のボランティアの協力を得て開催しました。
緊急時に必要な連絡先や医療情報（処方薬、アレルギーなど）をまとめた「救急用リスト」を作成。現役救急救命士の兵頭氏から各項目の説明を受け、参加者は持参した薬や持病について練習用紙に記入し、ボランティアが入力・印刷しました。
完成したリストは、Fraser Healthが推進する「Greensleeves（ヘルスケア・パスポート）に挟み込み、家庭医の書類や医療への意思表示と併せて持ち帰られた方もいました。
参加者の方からは「自分の意思をきちんと伝える準備の大切さを改めて実感した」との感想が寄せられました。
同日午後オンラインセミナー
日本の現役医師と看護師から学ぶ「健康トークセミナー３回シリーズ」の第一弾
「あなたの足は大切なパートナー、足が喜ぶケア」
医療法人芳優会・夕陽ケ丘佐藤クリニックの糖尿病看護認定看護師の平田直美氏から、日頃何気なくしている爪の切り方、洗い方、靴の選び方など日常のフットケアにして実践的な内容が多く紹介されました。
９月２３日オンラインセミナー「S.U.C.C.E.S.S.はカナダ新移民へ様々なサポートを提供する団体です」
SUCCESSのリッチモンドオフィスを拠点に日本語でサービス提供を担当している緒方氏とKami氏から、PRカード更新のオンライン申請において必要な情報や、同団体が所有するシニア向け住宅など幅広い支援プログラムについて紹介いただきました。
今後のセミナー予定
１０月２７日（月）1:30 pm – 3 pm 対面（日本語のみ）
テーマ：シニアのうつと不安障害
講師：アンダーソン佐久間雅子（BC州公認ソーシャルワーカー）
１０月２８日（火）4:00 pm – 5 pm オンライン（日本語のみ）
日本の現役医師と看護師から学ぶ「健康トークセミナー第二弾」
テーマ：知ってて損はない！糖尿病ってどんな病気？早期発見につなげよう！
講師：佐藤芳樹 医師（医療法人芳優会 夕陽ケ丘佐藤クリニック）
１１月２４日（月）1:30 pm – 3 pm 対面（英語のみ）
テーマ：シニアのうつと不安障害
講師：アンダーソン佐久間雅子（BC州公認ソーシャルワーカー）
１１月２５日（火）1:00 pm – 2:30 pmハイブリッド（英語＋日本語サポート）
テーマ：病気と歩む、会話の変化と理解
講師：The Alzheimer Society of BC Support and Education Coordinator
１０月と１１月のセミナーに関しての情報とご登録は隣組ウェブサイトからどうぞ。
ソーシャルクラブ映画上映＆ハワイアンランチ
2025年10月18日（土）11:00 AM – 2:00 PM
隣組参加費：$15
10月のソーシャルクラブでは、特別な映画上映とハワイアンランチをご用意しました。
上映する作品は、2012年にハワイ日本文化センターが制作したPBS特集番組 「The Untold Story in Terms of Japanese Americans in Hawaii」 です。ハワイの日系人収容について語られたこの映画は、あまり知られていない歴史を取り上げています。忘れられていた物語が再び掘り起こされ、語り継がれていく貴重な作品です。第二次世界大戦中、人口の約65％を占めていたハワイの日系人の多くは、カナダでの日系人のように収容されることはありませんでした。この映画は、その歴史的背景と異なる経験に光を当て、私たちに深い理解を与えてくれます。
上映後には、ハワイの人気料理「ロコモコ」を軽食としてご用意します。
座席数に限りがありますので、申込み締切は10月15日までとなっております。
またはお電話 (604-687-2172 内線106) にてメッセージを残してください。
隣組会員向け買い物送迎サービス
隣組会員向け「乗り合い」送迎サービスを利用して、お友達と一緒にお買い物に出かけてみませんか？
一人での買い物が大変な方や、重い荷物やまとめ買いをためらっている方は、隣組バンによる買い物送迎サービスをご利用ください。本サービスはJapanese Canadian Legacies Societyの助成金により購入したバンを使って実施されています。ご利用費はガソリン代としてお一人５ドルをいただいております。詳細は隣組ウエブサイトをご覧ください。
インフルエンザ・ワクチン情報
今年も、インフルエンザ感染予防のためのワクチン接種が始まります。
６５歳以上の方には、より強力な免疫効果を持つ強化ワクチンが利用可能です。
BC州のPersonal Health Number （個人健康番号）をお持ちで、「Get Vaccine」システムに未登録の場合は、オンラインで登録できます。
家庭医がいない場合の接種相談は８１１で受け付けています。
また、予約をサポートしてほしい場合は、通訳対応可能な番号 1-833-838-2323でもサービスをご利用いただけます。詳しくはBC州政府ウエブサイトをご参照ください。
BC州政府インフルエンザ・ワクチン情報サイト（日本語）：https://www2.gov.bc.ca/gov/content/health/managing-your-health/immunizations/flu/jp
隣組日本語ホームサポートサービス
隣組では、日本語によるホームサポートサービス（簡単な家事お手伝いサービス）も提供しています。現在、初回サービスは無料、2回目・3回目は半額キャンペーンを実施中！詳細は隣組ウエブサイトをご覧ください。
ケアギバーの会等ボランティアによる当事者会や、そのほか隣組が提供するサービスにご興味のある方は、こちらの隣組ウエブサイトをご覧ください。
🎶ハンドベル活動へのご支援をお願いします🎶
隣組では、新しい ハンドベル音楽活動 をスタートします！高齢の方やどなたでも楽しめるやさしい楽器で、集中力・協調性を高めながら、みんなで音楽を楽しめます♪
すでにご寄付をいただいていますが、実現のためにはもう少しご支援が必要です。
💖 ウィッシュリスト：
• 🎵 EMUS 20音ジュニア・ハンドベル – $209.98 / セット
• 🎵 EMUS 20音ジュニア・ハンドベル（ゴールド版） – $194.98 / セット
一部のご寄付でも大歓迎です！
📩 ご協力：programs@tonarigumi.ca または隣組まで。
一緒に音楽と笑顔があふれる場をつくりましょう！ 🎶
📣コミュニティーからのお知らせ📣
ニュースレターアンケート
最後まで読んでくださりありがとうございます！
アンケートでご意見をお聞かせください！
