CBC News Interview

CBCが隣組にインタビューにきました。以下のニュースリンクで詳しくご覧になれます。 March 2, 2021, CBC visited Tonari Gumi to interview on how we are  passing COVID-19 vaccine information to seniors. Story was introduces in CBC News 6 & 11, and Online.  Follow the links below for more details! [CBC News Youtube link] https://www.youtube.com/watch?v=J0FOV3tflm0 [CBC News 6, March 02 (@7:15~) ] https://www.cbc.ca/player/play/1868100675603/ [CBC News 11, March 02 (@6:25~) ] https://www.cbc.ca/player/play/1868167235916/ [CBC News – online] https://www.cbc.ca/news/canada/british-columbia/vaccine-support-seniors-bc-1.5934352?__vfz=medium%3Dsharebar  

BC Recovery Benefit

その他、各種サポート情報はこちらから >> ~BC Recovery Benefit給付金について~ [日本語での情報提供:新移住者支援団体SUCCESS/宝島Takakoさん。ありがとうございました。]   BC州政府のBC Recovery Benefitウェブサイト(英語) https://www2.gov.bc.ca/gov/content/economic-recovery/recovery-benefit   概要 一回のみの支給 支給対象は個人または世帯 受給額は申請する際に記入する2019年のネットインカム(税金などをひかれたあとの年収)をもとに自動的に計算される   基本支給額 ①個人 2019年のネットインカム$62,500以下の場合は満額$500が支給される 2019年のネットインカム$87,500以下の場合、収入により満額以下が支給される   ②世帯(Principal Caregiverの場合はシングルペアレントも含む) 2019年の世帯ネットインカム$125,000以下の場合は満額$1,000が支給される 2019年の世帯ネットインカム$175,000以下の場合、収入により満額以下が支給される *配偶者がBC州に住んでいない場合、BC州に住んでいる本人だけが個人として申請する   *シングルペアレントについて 少なくとも1人の子どもの主たる養育者(Primary Caregiver)であれば、シングルペアレントの給付を申請できる可能性があります。ほとんどの場合、子供に対する主要な責任がある場合は、主要な養育者(Primary Caregiver)とみなされる。 注意:  別居していて、両親が子供の親権を共有している場合は、それぞれの親が個人として申請することができる。(あなたがCanada Child BenefitまたはGST/HSTクレジット申請時に、Shared-custody-parentとして申請した場合、あなたは子供の主たる養育者(Primary Care Giver)とはみなされない。) コモンローまたは婚姻関係の破綻による90日以上別居状態の場合は、シングルペアレントとして申請できる   受給資格 *後に資格がないとわかった際、払い戻しを要求されます。申請前に必ず上記政府のサイトをご自分でご確認の上申請してください 2020年12月18日の時点でBC州に住んでいる 19歳以上 2019年のインカム・タックス・リターン(確定申告)をしている(まだしていなければ、インカムタックスリターンをした後で申請) SIN番号かIndividual Tax NumberまたはTemporary Tax Numberを持っている   申請に必要なもの 2019年のタックスリターンのネットインカム額(Notice of Assessment のLine 23600) SIN番号 BC州ドライバーズライセンス番号(もし免許証を持っていれば) 銀行の振り込み口座情報(支給は銀行振り込みのみ)   申請方法 ①オンライン(2020年12月18日から受付開始) https://www.etax.gov.bc.ca/btp/BCRBP/_/   ②電話(2020年12月21日から受付開始) 1-833-882-0020 月曜から金曜日、午前7時半から午後5時まで   ③Service BCオフィスのコンピュータを利用 コンピュータまたはインターネットがない方は、お近くの Service BCオフィスのコンピュータを利用して申請できます。注:バーナビー、サレー、バンクーバーのオフィスにはコンピュータはありません。 お近くのService BCオフィス所在地は以下のサイトから検索できます。 https://www2.gov.bc.ca/gov/content/governments/organizational-structure/ministries-organizations/ministries/citizens-services/servicebc   申請期限 2021年6月30日まで   申請後 申請が受理されれば、(ビジネスデイで)5日後には補助金が銀行口座に振り込まれるます。通知はメールと手紙で。 申請後、追加書類の提出を求められたら、 ①オンラインで提出 上記BC州政府サイト下の方にアイコンがあります。After you applyのところ、Submit Documents Onlineという青いアイコンをクリック(2020年12月18日現在サイトが繋がっていません) 注:申請した際のConfirmation 番号かCase IDも一緒に提出。 または ②郵送で提出 郵送先 BC Recovery Benefit Ministry of Finance PO BOX 9439 Stn Prov Govt Victoria BC  V8W 9V3   払い戻し 以下の場合、補助金の払い戻しが必要になる 申請後、受給資格を満たしていないと気が付いた場合 申請をしていないにも関わらず受給した場合 補助金支給後、政府があなたが受給資格がないと判断した場合   払い戻し方法(詳細は上記BC政府サイトのHow to repayを参照のこと) 銀行振り込み(銀行で「Prov of BC」宛てに振り込み手続き) 小切手を郵送(もし銀行が振り込み手続きをできない場合、下記住所へ小切手を郵送) 郵送先 BC Recovery Benefit Ministry of Finance PO BOX 9439 Stn Prov Govt Victoria BC  V8W 9V3 小切手と一緒にConfirmation番号か Case IDを加えて郵送 。

Soaring Cranes Campaign 2020

SOARING CRANES CAMPAIGN To symbolize the hope that all of us will get through this pandemic, and the rebirth that will take place after the coronavirus is overcome, we have adopted the origami crane in flight to recognize and honour our donors. Individuals who contribute or pledge the amount (or become a monthly donor) indicated for each of the three donor categories listed below will receive a high-quality metallic crane lapel pin as a token of Tonari Gumi’s appreciation at the time of their pledge. Donors will also be honoured on a special plaque to be displayed at Tonari Gumi. GOLDEN CRANE PIN ($3,000 plus) Donors contributing $3,000 or more; or pledging to donate $250 per month for the next twelve months. SILVER CRANE PIN ($1,200 plus) Donors contributing $1,200 or more; or pledging to donate $100 per month for the next twelve months. FLORAL CRANE PIN ($600 plus) Donors contributing $600 or more; or pledging to donate $50 per month for the next twelve months. YOU CAN DONATE IN FOUR DIFFERENT WAYS 1 ON-LINE Donation: Donate on-line via Canada Helps site. Please click this [DONATE NOW] link, or the button located right-side of this page. You will have options to choose “Donate Now (one-time)” or “Donate Monthly” in the site. 2 BY POST – Single Donation: Complete the enclosed DONATION FORM and make a one-time donation via credit card or cheque made out to “Tonari Gumi” and mail to Tonari Gumi in the enclosed addressed envelope. Tax donation receipt will be issued for every donation over $20. 3 BY POST – Monthly Giving: Complete the “monthly gift” and credit card portion of the DONATION FORM to make monthly donations and mail the form to Tonari Gumi. We will process your monthly donation using Canada Helps site. 4 LEGACY DONATION: […]